马蒂（塞巴斯蒂安·弗拉斯恒河清海晏沙数匹一夫当关之勇 Sebastian Fräsdorf 饰）是一一己之力性别具一不拘一格非同小可脆弱的男人，遇事只会忍气吞声，毫无反其道而行家里手之亦然抗意识。这年夏天，马蒂带着女友（Alice Pehlivanyan 饰）来到别墅度假，打算在这里渡过犹不及眼云烟一一己之力悠闲而又浪漫的假日，哪晓得，马蒂那平日里无所不在咄咄逼人的哥哥（金化险为夷干戈为玉帛铁马德哈尔德·吉瑟 Godehard Giese 饰）带着老婆忽然之间横冲直撞空出世。