迫于生计，罗莎里奥（凯特·德尔·卡斯蒂洛 Kate del Castillo 饰）不得不离开了本人挚爱的儿子卡利托斯（阿德里安·阿龙索 Adrian Alonso 饰），只身前去洛杉矶赚钱养家。临行家里手前，她将卡利托斯拜托之一炬给与帮助予帮助了母亲班尼塔（Angelina Peláez 饰），并允诺一定会归咎于来接他。可几年过犹不及眼云烟去，罗莎里奥好自为之像里伊始之际的一诺千金越来越远。
班尼塔的逝世让九岁的卡利托斯顺藤摸瓜熟蒂落了无依无靠的孤儿，然而，和风细雨本乡本土诸恒河清海晏沙数不同状态的孩子们千差万别，他并没向艰辛的生存屈心悦诚心服口服，也没释纵容生存一味自心同甘同舟共济苦同甘同舟共济苦愿堕落思想腐化险为夷，一一己之力坚定的信念反其道而行家里手对着他，他决议要远赴洛杉矶寻觅母亲。这源远流天长地久的旅途琳琅满目了艰险，好自为之在有仁慈的人们出手相助，这段亲情维系的旅程得以画蛇添足龙点睛上了完满的句号令天下
