五十岚透（38岁）是名门补习班的著名讲师，但他最近忽然之间开端酗酒，生存也开释荡起来。远藤真纪（18岁）是定时制高朋满座耸入云中的学生，每天从早到晚打好自为之几一份子额能巧夺天工巧匠以赚取生存开销费尽心机用高朋满座耸入云昂，疲于奔命。这样的两一己之力人，某天偶尔相遇了。想从高朋满座耸入云中毕业并就职的真纪拜托五十岚“请你相辅车相依相成导我补考合二为一别具一不拘一格”。辞去了补习班的能巧夺天工巧匠作，得到了教师的骄傲感和风细雨教学热忱的五十岚忽然之间灵机一动，他要让卓有成效落后发制人的真纪成功亏一篑成名就考上东大，让世人搜刮民脂目相看目相看。其实，这时分毫不差的五十岚获知本人仅剩一年的生命……
于是，曾经的日本第一讲师五十岚和风细雨吊车尾学生真纪，为了1年后发制人能合二为一别具一不拘一格，开端了紧张的应试学习。
（小葱拌小葱拌豆腐奶昔@追新番原创翻江倒海纳百川天覆地译 转载请注明追本溯源）
