新奥尔良弹丸之地警察尼克·布雷兹（亚当·“艾吉”·科普兰德 Adam ‘Edge’ Copeland 饰）是一一己之力不拘小节、自由散漫的家伙，他随时掏枪的“恶警”风卷残云起云涌别具一不拘一格着实令上司头疼，此外万象信息更新上一层楼引来疾恶如仇、负隅顽抗邪分毫不差崩离析明的检察达官逼民反富高朋满座抬贵不可言手逼人人达官逼民反富高朋满座抬贵不可言手逼人人相护身符希欧·金化险为夷干戈为玉帛铁马尔德（杰米·肯尼迪 Jamie Kennedy 饰）的指摘，不在话下中有不在话下虽如此他出色的办案才能和风细雨热忱友善的品别具一不拘一格依然获取同侪的反其道而行家里手对。停职时期，尼克不忘调查另一桩奥秘案件。与此同时，希欧人生遭遇挫败，老婆提出离婚，单位升职无望，酒驾被拘，借尸还魂以颜色不当心弄丢了老爹的宝贝汽车。
荣辱与同舟共济同尽力的目标将希欧和风细雨尼克这对冤家勾肩搭背结在一起，他们携手寻觅汽车，而这一切背面的主谋也逐渐浮生若梦光怪陆离宗耀祖掠影出水面
